menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #128989Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur..

Everyone has to learn the words by heart.

added by Pharamp, November 4, 2010
➜ #128989Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.

linked by Pharamp, November 4, 2010
➜ #140836全員がその単語を暗記しなければならない。

linked by Pharamp, November 4, 2010
➜ #602477Tutti devono imparare le parole a memoria.

linked by Pharamp, November 4, 2010
➜ #602512على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات.

linked by saeb, November 4, 2010
➜ #602513يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب.

linked by Eldad, November 4, 2010
➜ #603323Mindenkinek be kell magolnia a szavakat.

linked by szaby78, November 5, 2010
➜ #603515Każdy musi nauczyć się słów na pamięć.

linked by buari, November 5, 2010
➜ #747473Jeder muss die Worte auswendig lernen.

linked by samueldora, February 8, 2011
➜ #1067174Herkes kelimeleri ezbere öğrenmek zorunda.

linked by duran, August 27, 2011
➜ #1230708Todos têm que aprender as palavras de cor.

linked by alexmarcelo, November 11, 2011
➜ #1505180Visi turi išmokti žodžius mintinai.

linked by fanty, March 27, 2012
➜ #2118371Каждый должен выучить слова наизусть.

linked by Lenin_1917, January 2, 2013
➜ #602508כולם צריכים ללמוד את המילים בע"פ.

linked by AlanF_US, December 5, 2014
➜ #3754474mu'mey ghojchu'nIS Hoch.

linked by Vortarulo, January 9, 2015
➜ #602509Ĉiuj devas lerni la vortojn parkere.

linked by PaulP, September 26, 2015

Sentence #602481
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.