menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6057623

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #650414Я хочу домой..

Ich will nach Hause.

added by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #650414Я хочу домой.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #6057622Ik will na Huus.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #1479679Ik wil naar huis.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #256506I want to go home.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #520393お家に帰りたいです。

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #1113405Mi volas iri hejmen.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 4, 2017
➜ #6057832I will hoim.

linked by Esperantostern, May 5, 2017
➜ #3642224Voglio andare a casa.

linked by raggione, May 5, 2017
➜ #3642225Io voglio andare a casa.

linked by raggione, May 5, 2017
➜ #6975222Я хочу поїхати додому.

linked by deniko, September 6, 2019
➜ #6975223Я хочу додому.

linked by deniko, September 6, 2019
➜ #6975221Я хочу піти додому.

linked by deniko, September 6, 2019
➜ #8348234Ik wil naar huis gaan.

linked by PaulP, November 29, 2019
➜ #8430137k Wil noar huus.

linked by MarijnKp, January 5, 2020
➜ #834800我要回家。

linked by Yorwba, June 30, 2020
➜ #805637Je veux aller à la maison.

linked by Rovo, December 12, 2020
➜ #2526290Ma tahan koju minna.

linked by twentyplus, November 29, 2022
➜ #11104760집에 가고 싶다.

linked by Yorwba, April 7, 2023
➜ #11104760집에 가고 싶다.

unlinked by Yorwba, April 7, 2023
➜ #654069Haza akarok menni.

linked by maaster, July 19, 2024