menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6099231

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Go to hell.

added by mailohilohi, May 24, 2017
➜ #607840Go to hell!

linked by mailohilohi, May 24, 2017
➜ #5664176Dra åt helvete.

linked by Fiskarna, May 24, 2017
➜ #6103006Йди до біса.

linked by deniko, May 25, 2017
➜ #6103007Йдіть до біса.

linked by deniko, May 25, 2017
➜ #8044544גײ אין דר'ערד אַרײַן.

linked by shekitten, July 12, 2019
➜ #8044547El Dio ke te mate.

linked by shekitten, July 12, 2019
➜ #8044551Vade al diabolo.

linked by shekitten, July 12, 2019
➜ #1082129Eredj a pokolba!

linked by jegaevi, September 5, 2019
➜ #10962549Идите к лешему!

linked by marafon, July 4, 2022
➜ #10962546Пошла к чёрту!

linked by marafon, July 4, 2022
➜ #10962545Пошли к чёрту!

linked by marafon, July 4, 2022
➜ #7088298Пошёл к чёрту!

linked by marafon, July 4, 2022
➜ #1082175Allez en enfer !

linked by Aiji, April 27, 2023
➜ #1082174Va en enfer !

linked by Aiji, April 27, 2023
➜ #11932874Va en enfer.

linked by Fenrir, July 15, 2023
➜ #11932875Allez en enfer.

linked by Fenrir, July 15, 2023
➜ #11958142Va voir chez les Grecs si j'y suis.

linked by zogwarg, July 26, 2023
➜ #11958142Va voir chez les Grecs si j'y suis.

unlinked by felix63, July 27, 2023
➜ #12369897Iru inferen.

linked by rul, March 13, 2024
➜ #12369898Vade a enferno.

linked by rul, March 13, 2024
➜ #12369922Va au diable.

linked by Rovo, March 13, 2024
➜ #12876947Iru al la diablo.

linked by Orange, November 27, 2024