menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This soup tastes good.

added by an unknown member, date unknown
➜ #223660このスープはいい味だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #535564بۇ شورپىنىڭ تەمى ياخشى.

linked by FeuDRenais, September 27, 2010
➜ #858353Esta sopa sabe bien.

linked by KitanoGirl, April 26, 2011
➜ #858355Zopa hau zapore ona du.

linked by KitanoGirl, April 26, 2011
➜ #858357Ahogozoko zopa da hau.

linked by KitanoGirl, April 26, 2011
➜ #1106975Diese Suppe schmeckt gut.

linked by jast, September 15, 2011
➜ #901872Cette soupe est bonne.

linked by sacredceltic, September 16, 2011
➜ #1134944Aquera sopa qu'ei saborosa.

linked by Batko, September 29, 2011
➜ #1190004Esta sopa está gostosa.

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1269527Bu çorbanın tadı iyi.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1274677Questa minestra ha un buon sapore.

linked by riccioberto, December 2, 2011
➜ #1408217Tiu ĉi supo bongustas.

linked by ismael_avila, February 2, 2012
➜ #1722283Ẓid ubuyun-a.

linked by Amastan, July 24, 2012
➜ #1722285Abuyun-a d aẓidan.

linked by Amastan, July 24, 2012
➜ #2137768'ey chatlhvam.

linked by loghaD, January 11, 2013
➜ #3613529Этот суп хорош на вкус.

linked by sharptoothed, November 7, 2014
➜ #4520291Sabroso este sopas.

linked by mervert1, September 13, 2015
➜ #6119684המרק הזה טעים.

linked by fekundulo, June 1, 2017
➜ #7744634Ez a leves finom.

linked by jegaevi, January 21, 2019
➜ #7744637Ez a leves jóízű.

linked by jegaevi, January 21, 2019
➜ #8504011Haec sorbitio bene sapit.

linked by alexmarcelo, February 1, 2020
➜ #1190840Esta sopa está buena.

linked by Ricardo14, January 12, 2021
➜ #12748025Tämä keitto maistuu hyvältä.

linked by twentyplus, September 28, 2024
➜ #12748026See supp maitseb hästi.

linked by twentyplus, September 28, 2024