menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #611372

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:58:19 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2900201

rebrafi rebrafi January 9, 2017, edited January 23, 2017 January 9, 2017 at 3:34:23 PM UTC, edited January 23, 2017 at 4:08:56 PM UTC link Permalink

Catalan - Volem oracions completes.

KARLADANTAS KARLADANTAS October 31, 2019 October 31, 2019 at 3:34:39 PM UTC link Permalink

Nós queremos orações completas.

Metadata

close

Tags

Tatoeba useful for Tatoeba
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We want complete sentences.

added by CK, November 10, 2010
➜ #611378Ni volas kompletajn frazojn.

linked by Dejo, November 10, 2010
➜ #611395Nous voulons des phrases complètes.

linked by Scott, November 10, 2010
➜ #611451हमें केवल सम्पूर्ण वाक्य चाहिएं।

linked by minshirui, November 10, 2010
➜ #611505Нам нужны законченные предложения.

linked by shanghainese, November 10, 2010
➜ #611717Queremos frases completas.

linked by qdii, November 10, 2010
➜ #611718Queremos oraciones completas.

linked by Shishir, November 10, 2010
➜ #611739Нам патрэбныя закончаныя сказы.

linked by Demetrius, November 10, 2010
➜ #611745Við viljum heildstæðar setningar.

linked by Swift, November 10, 2010
➜ #611584Wir wollen vollständige Sätze.

linked by Swift, November 10, 2010
➜ #611886Vogliamo frasi complete.

linked by Guybrush88, November 10, 2010
➜ #612078Tam cümleler istiyoruz.

linked by boracasli, November 10, 2010
➜ #613204Queremos frases completas.

linked by brauliobezerra, November 11, 2010
➜ #613610我们想要完整的句子。

linked by minshirui, November 11, 2010
➜ #614365We willen volledige zinnen.

linked by Dorenda, November 11, 2010
➜ #629978نريد جملا مكتملة.

linked by Samer, November 21, 2010
➜ #675430mi'a djica tu'a lo mulno jufra

linked by Zifre, December 20, 2010
➜ #745098mu'tlheghmey naQ DIpoQ.

linked by Vortarulo, February 6, 2011
➜ #762341Искаме завършени изречения.

linked by ednorog, February 20, 2011
➜ #1055191Teljes mondatokat akarunk.

linked by szaby78, August 20, 2011
➜ #1060320私たちは完全な文を求めています。

linked by mookeee, August 23, 2011
➜ #1221184Vogliamo delle frasi complete.

linked by Guybrush88, November 6, 2011
➜ #1818188Chúng tôi muốn những câu đầy đủ.

linked by haibuihoang, September 5, 2012
➜ #1851402Teljes mondatokat szeretnénk.

linked by Goldoon, September 19, 2012
➜ #2166482Mes norime užbaigtų sakinių.

linked by fanty, January 25, 2013
➜ #2663900Me haluamme kokonaisia lauseita.

linked by Silja, August 9, 2013
➜ #2675780

linked by sachin, August 14, 2013
➜ #2709099Noi vogliamo frasi complete.

linked by Guybrush88, August 30, 2013
➜ #2709100Noi vogliamo delle frasi complete.

linked by Guybrush88, August 30, 2013
➜ #2795295Θέλουμε πλήρεις προτάσεις.

linked by glavkos, October 17, 2013
➜ #2830012Chcemy pełnych zdań.

linked by Balamax, November 4, 2013
➜ #2675780

unlinked by Nero, November 9, 2013
➜ #3000206Vi ønsker fullstendige setninger.

linked by eirik174, January 21, 2014
➜ #3014487আমাদের সম্পুর্ণ বাক্য চাই।

linked by tanay, January 29, 2014
➜ #2900201

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2118415אנחנו רוצים משפטים שלמים.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2900250Мы хотим законченные предложения.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2900251Мы хотим полные предложения.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2902643Нам патрэбныя поўныя сказы.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3874674Мы хотим видеть законченные предложения.

linked by odexed, February 17, 2015
➜ #3391924Želimo kompletne rečenice.

linked by Balamax, February 25, 2015
➜ #2116763We willen hele zinnen.

linked by Balamax, February 25, 2015
➜ #3944956우리는 완전한 문장을 원합니다.

linked by thomaspark, March 10, 2015
➜ #4601104mi mute li wile e sitelen pona.

linked by kroko, October 12, 2015
➜ #4659161Vilobs setis lölöfik.

linked by KimiP, October 31, 2015
➜ #4914064Nebγa tifyirin tummidin.

linked by Juba, February 15, 2016
➜ #4947111

linked by Balamax, March 1, 2016
➜ #4947142Сакаме целосни реченици.

linked by Balamax, March 1, 2016
➜ #4947188Vi vill ha fullständiga meningar.

linked by Balamax, March 1, 2016
➜ #5101206

linked by TaTu, May 1, 2016
➜ #5623778Potřebujeme kompletní věty.

linked by Zulu, November 19, 2016
➜ #5754273Нам потрібні повні речення.

linked by deniko, January 9, 2017
➜ #5754274Нам потрібні закінчені речення.

linked by deniko, January 9, 2017
➜ #5807560Volem oracions completas.

linked by rebrafi, January 28, 2017
➜ #5818561Нам потрібні закінченні речення.

linked by deniko, February 1, 2017
➜ #7723694Twipfuza amungane akwiye.

linked by driini, January 14, 2019
➜ #7878691เราต้องการประโยคที่สมบูรณ์

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #7896009പൂര്‍ണ വാക്യങ്ങളാണ് നമുക്ക് ആവശ്യം.

linked by lonewolfie, May 8, 2019
➜ #8004786Нам патрэбныя скончаныя сказы.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8462914Vi ønsker hele sætninger.

linked by Sharaf78, January 18, 2020
➜ #4947111

unlinked by Sharaf78, January 18, 2020
➜ #8473368Mir wëllen komplett Sätz.

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #7948792Gutarnykly sözlemleri isleýäris.

linked by Balamax, April 19, 2020
➜ #8773821A fẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ ní gbólóhùn pípé.

linked by Balamax, May 19, 2020
➜ #9076463Ne duam fjali të plota.

linked by Balamax, September 26, 2020
➜ #9079871Tunataka misemwa inayoenea.

linked by Balamax, September 27, 2020
➜ #9187601Nebɣa tifyar d tummidin.

linked by Yagurten, October 24, 2020
➜ #9356681ພວກເຮົາ​ຕ້ອງການ​ປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ

linked by Balamax, November 22, 2020
➜ #9356738ჩვენ გვინდა სრული წინადადებები.

linked by TurkishReform, November 22, 2020
➜ #9459419Беҙгә тулы һөйләмдәр кәрәк.

linked by Balamax, December 10, 2020
➜ #9459427Безгә тулы җөмләләр кирәк.

linked by Balamax, December 10, 2020
➜ #9527939Mila fehezanteny feno izahay.

linked by Balamax, December 23, 2020
➜ #9549053យើងចង់បានប្រយោគពេញលេញ។

linked by Balamax, December 27, 2020
➜ #9558945Bezgä tulı cömlälär kiräk.

linked by Balamax, December 31, 2020
➜ #9762726আমি সম্পূৰ্ণ বাক্য বিচাৰোঁ।

linked by Balamax, February 14, 2021
➜ #9811006mi wile e toki pi kipisi ala.

linked by hecko, February 27, 2021
➜ #10000285Kami ingin kalimat lengkap.

linked by HAGNi, May 1, 2021
➜ #962508Kami mahu ayat-ayat yang lengkap.

linked by Balamax, May 1, 2021
➜ #10044513Vit vilja hava heilar setningar.

linked by Balamax, May 17, 2021
➜ #10059151Tikufuna ziganizo zanthunthu.

linked by Balamax, May 24, 2021
➜ #10090958Me tahame täislauseid.

linked by Balamax, June 7, 2021
➜ #10094902Mēs vēlamies paplašinātus teikumus.

linked by Balamax, June 9, 2021
➜ #10095093Mēs vēlamies pilnus teikumus.

linked by Balamax, June 9, 2021
➜ #10217654Chceme celé věty.

linked by aldar, August 5, 2021
➜ #10367854Neɣs tifyar d tummidin.

linked by Amastan, October 17, 2021
➜ #10629495Við viljum hafa heilar setningar.

linked by nipbud, January 18, 2022
➜ #10629514Vi vil have hele sætninger.

linked by danepo, January 18, 2022
➜ #10847626Vrem propoziții complete.

linked by Balamax, May 22, 2022
➜ #10847639Мах хъӕуы фӕуд хъуыдыйӕдтӕ.

linked by Balamax, May 22, 2022