menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #611742

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der November 13, 2011 November 13, 2011 at 7:20:23 PM UTC link Permalink

Es sei denn als Zitat mit Quellenangabe.

Metadata

close

Tags

useful for Tatoeba
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #611374Don't add sentences from copyrighted sources..

Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.

added by lilygilder, November 10, 2010
➜ #611374Don't add sentences from copyrighted sources.

linked by lilygilder, November 10, 2010
➜ #745097mu'tlheghmey'e' Qanpu'bogh chenmoHwI' tIchelQo'.

linked by Vortarulo, February 6, 2011
➜ #611736Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.

linked by Inego, May 30, 2014
➜ #2663915Älä lisää lauseita, jotka ovat peräisin tekijänoikeussuojatuista lähteistä.

linked by Silja, June 1, 2014
➜ #2663913Älä lisää lauseita tekijänoikeudella suojatuista lähteistä.

linked by Silja, June 1, 2014
➜ #7723697Ntimutange amungane y'abarundi ata ruhusha.

linked by driini, February 13, 2019
➜ #611381Ne aldonu frazojn el kopirajtita fonto.

linked by martinod, April 16, 2024
➜ #11242275Voeg geen zinnen uit auteursrechtelijk beschermde bronnen toe.

linked by martinod, May 1, 2024