menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61330

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This chair is very comfortable.

added by an unknown member, date unknown
➜ #223995この椅子はとても座り心地が良い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #352100Dieser Stuhl ist sehr bequem.

linked by lilygilder, January 23, 2010
➜ #414407这张椅子很舒服。

linked by FeuDRenais, June 29, 2010
➜ #414408بۇ ئورۇندۇق ئىنتايىن ئازادە.

linked by FeuDRenais, June 29, 2010
➜ #444643Cette chaise est très confortable.

linked by Archibald, July 30, 2010
➜ #511085Цей стілець дуже зручний.

linked by deniko, September 13, 2010
➜ #562112Esta silla es muy cómoda.

linked by Shishir, October 12, 2010
➜ #658088Essa cadeira é bem confortável.

linked by brauliobezerra, December 9, 2010
➜ #834472Този стол е много удобен.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #891963Den här stolen är väldigt bekväm.

linked by Tximist, May 14, 2011
➜ #1157271这把椅子很舒服。

linked by Zifre, October 8, 2011
➜ #1383587Bu sandalye çok rahattır.

linked by duran, January 20, 2012
➜ #620406Tiu ĉi seĝo estas tre komforta.

linked by sadhen, August 10, 2012
➜ #352133To krzesło jest bardzo wygodne.

linked by MrShoval, November 15, 2012
➜ #620419Этот стул очень удобный.

linked by marafon, September 3, 2013
➜ #3631067Questa sedia è molto comoda.

linked by Guybrush88, November 14, 2014
➜ #2008652הכיסא הזה מאד נוח.

linked by AlanF_US, December 7, 2014
➜ #2008651זה כיסא נוח מאד.

linked by AlanF_US, December 7, 2014
➜ #5031845Haec sella valde commoda est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031846Haec sella commodissima est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #2557943Esta cadeira é muito confortável.

linked by bill, February 28, 2017
➜ #7999962Akersi-a ur yerkid ara.

linked by belkacem77, June 25, 2019
➜ #8947865Táto stolička je veľmi pohodlná.

linked by Dominika7, July 29, 2020
➜ #9135766Еста сежа ес мулте комфортоса.

linked by carlosalberto, October 11, 2020
➜ #9135768Esta seja es multe comfortosa.

linked by carlosalberto, October 11, 2020