menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #618101

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

famous transliterations
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #617740Eurêka !.

Eureka!

added by U2FS, November 13, 2010
➜ #617740Eurêka !

linked by U2FS, November 13, 2010
➜ #618105uacai

linked by Zifre, November 13, 2010
➜ #646782見つかったよ。

linked by CK, December 4, 2010
➜ #666029Ich habe es gefunden!

linked by Esperantostern, December 14, 2010
➜ #666030Mi trovis ĝin!

linked by kroko, March 2, 2011
➜ #810849Εύρηκα!

linked by BraveSentry, March 25, 2011
➜ #810851Эврика!

linked by shanghainese, March 25, 2011
➜ #646783I've found it.

linked by shanghainese, March 25, 2011
➜ #646956Mi trovis.

linked by shanghainese, March 25, 2011
➜ #810858יש!

linked by shanghainese, March 25, 2011
➜ #819542Heureka!

linked by Espi, April 1, 2011
➜ #811597Евріка!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #826723Gotcha!

linked by shanghainese, April 6, 2011
➜ #1150903Heureca!

linked by alexmarcelo, November 10, 2011
➜ #2610629

linked by PauloSamuel, July 22, 2013
➜ #2610629

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2610626Ajuhúma!

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4555887Eureka!

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #5006962Heureka!

linked by Silja, March 25, 2016
➜ #3374375Löysin sen!

linked by Silja, March 25, 2016
➜ #4522189Eureka!

linked by Guybrush88, November 28, 2016
➜ #5645059Trovite!

linked by Guybrush88, November 28, 2016
➜ #6574622Evrica!

linked by CataG, December 27, 2017
➜ #4847113Знайшов!

linked by deniko, February 8, 2018
➜ #7700853Эўрыка!

linked by mytmpacc2015, January 6, 2019
➜ #7707915Ufiɣ-tt-id!

linked by amazigh, January 9, 2019
➜ #7765773Ufiɣ-tt-id!

linked by K_hina, February 6, 2019
➜ #7868432sona a!

linked by Goatstein, April 24, 2019
➜ #7936418Tapdym!

linked by rahmanow, May 26, 2019
➜ #8159777ମିଳିଗଲା!

linked by anjan, September 2, 2019
➜ #8163623Tapdım!

linked by vo_gne, September 4, 2019
➜ #8732865Heureka!

linked by aldar, May 2, 2020
➜ #8942681Еурека!

linked by Toli, July 27, 2020
➜ #9295660Eureka!

linked by Mayk, November 14, 2020
➜ #8746812Eureka!

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #10631239Heuréka!

linked by LenkaHM, January 19, 2022
➜ #646783I've found it.

unlinked by CK, February 5, 2022
➜ #11193299ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱜᱟᱹᱧ!

linked by PrasantaHembram, October 20, 2022
➜ #826723Gotcha!

unlinked by shekitten, January 16, 2023
➜ #11621650وجدتُها!

linked by elmassoudi, 12 hours ago