menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #618798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #618794Це правда..

C'est vrai.

added by aandrusiak, November 13, 2010
➜ #618794Це правда.

linked by aandrusiak, November 13, 2010
C'est vrai.

added by sacredceltic, April 22, 2011
➜ #396608Es ist wahr.

linked by sacredceltic, April 22, 2011
➜ #818440然。

linked by shanghainese, April 25, 2011
➜ #675294Это правда.

linked by shanghainese, May 7, 2011
➜ #590215Estas vere.

linked by martinod, May 19, 2011
➜ #771357這是真的。

linked by shanghainese, June 8, 2011
➜ #618797Так і є.

linked by shanghainese, June 8, 2011
➜ #618799That's true.

linked by sacredceltic, August 29, 2011
➜ #818425这是对的。

linked by sysko, September 6, 2011
➜ #433544This is true.

linked by sacredceltic, September 17, 2011
C'est vrai.

added by sacredceltic, October 6, 2011
➜ #590215Estas vere.

linked by sacredceltic, October 6, 2011
➜ #869168É verdade.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #618801Eso es cierto.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #618802Eso es verdad.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #54868It's true.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #375244È vero.

linked by Guybrush88, October 24, 2012
➜ #2123583It's right.

linked by sacredceltic, December 7, 2014
➜ #3972626Это да.

linked by marafon, March 19, 2015
➜ #2778788Это точно.

linked by marafon, March 19, 2015
➜ #433547Tio veras.

linked by nimfeo, April 5, 2015
➜ #2146272Tio estas vera.

linked by nimfeo, April 5, 2015
➜ #1895970Саме так.

linked by deniko, September 20, 2017
➜ #6117050Klopt.

linked by Micsmithel, June 4, 2019
➜ #3169772Igaz.

linked by shekitten, January 21, 2020
➜ #818452Ez igaz.

linked by shekitten, January 21, 2020
➜ #7342996D tidet.

linked by samir_t, February 13, 2021
➜ #8060425D ṣṣeḥ.

linked by samir_t, February 13, 2021
➜ #7530093C’est vrai.

linked by marafon, September 13, 2021
➜ #1996289Det är sant.

linked by Thanuir, October 20, 2021
➜ #5789256Point taken.

linked by pkill, November 13, 2021
➜ #7805462Es stimmt.

linked by Adelpa, January 14, 2023
➜ #590215Estas vere.

unlinked by PaulP, March 17, 2023
➜ #4201822It's correct.

linked by Aiji, March 27, 2023
➜ #9480360Yella waya.

linked by LdjuherTaqvaylit, March 30, 2023
➜ #11644440Prav.

linked by Adelpa, April 1, 2023