fliki ➜ fiksi [?]

"Fliki" estas fundamenta vorto, kiu, figure uzata, havas la signifon "ripari".
"Fiksi" havas tute alian signifon, ĉu ne?

Kaj - kiel oftege - la angla vorto "fix" havas multegajn signifojn: fix : ripari; rebonigi; (al)ĝustigi; solvi; reordigi; senpaneigi; senpaneigo; fiksi; alfiksi; alkroĉi sin; neforigebla; difini; determini; dilemo; korupte influi; subaĉete influi; manipuli la rezulton de; porcio; dozo;

Dankegon!

ĉu ne "pneŭo" estas pli kutima?
https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Pneŭo

"Pneŭo" estas neoficiala vorto. http://bonalingvo.net/index.php/Ssv:_P konsilas:
pneŭ·o → (rad·a) aer·bend·o
La signo "→" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataŭe uzu unu el la esprimoj dektre de "→".

„pneŭo” ne estas oficiala vorto, sed „pneŭmatiko” je estas, ĉu ne?

pneŭ/o. Pneŭmatiko: trapikita, malŝvela, lika pneŭo. [PIV]

Mi konas la neoficialan (fak)vorton hidraŭlik/o Z Ⓣ Scienco pri la fortoj kaj efikoj produktataj de moviĝantaj likvoj.
Pneŭmatiko do devus esti la scienco pri la fortoj kaj efikoj produktataj de moviĝantaj gasoj.
"Hidraŭlikaj/Pneŭmatikaj cilindroj/cirkvitoj" estis ofte uzataj en maŝinkonstruado.

Malŝvela estas vorto konstruita el oficialaj radikoj.
Lika estas neoficiala vorto. Pneŭo estas neoficiala.

Kiel vi certe scias, PIV indikas la oficialecon per * antaŭ fundamenta vorto aŭ numero de la oficialigo post la radiko.
Mi provas eviti la uzon de neoficialaj radikoj.