menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #628387

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #628341.e'o ko vitke fi lo mi jbedetnunsla.

Please attend my birthday.

added by AmberShadow, November 19, 2010
➜ #628341.e'o ko vitke fi lo mi jbedetnunsla

linked by AmberShadow, November 19, 2010
➜ #628686私の誕生会に来てください。

linked by satosi, November 20, 2010
Please attend my birthday party.

edited by AmberShadow, November 21, 2010
➜ #631161Por favor, ven a mi fiesta de cumpleaños.

linked by Leono, November 21, 2010
➜ #631162Bonvolu ĉeesti mian naskiĝtagan feston.

linked by Leono, November 21, 2010
➜ #720042Sila menghadiri pesta ulang tahun saya.

linked by Skaty, January 21, 2011
➜ #631169Приходи, пожалуйста, на мой день рождения.

linked by shanghainese, July 22, 2011
➜ #3782212Osallistuthan syntymäpäivilleni.

linked by Silja, January 20, 2015
➜ #4457831Lütfen doğum günü partime katıl.

linked by duran, August 18, 2015
➜ #1636579Приходь, будь ласка, на мій день народження.

linked by deniko, December 3, 2018
➜ #8734978Per favore vieni alla mia festa di compleanno.

linked by Valdast, May 3, 2020