menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #630845

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sharptoothed sharptoothed January 14, 2014 January 14, 2014 at 1:43:49 PM UTC flag Report link Permalink

точка


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2975769 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sharptoothed sharptoothed February 4, 2014 February 4, 2014 at 2:37:05 PM UTC flag Report link Permalink

Period added.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2975769 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:45:36 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2975769

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #584021תגיד לי את האמת..

Скажи мне правду.

added by shanghainese, November 21, 2010
➜ #584021תגיד לי את האמת.

linked by shanghainese, November 21, 2010
➜ #633889Diru al mi veron.

linked by Maksimo, November 24, 2010
Скажи мне правду.

added by shanghainese, December 3, 2010
➜ #321441Tell me the truth.

linked by shanghainese, December 3, 2010
➜ #739093Скажи мені правду.

linked by iceman, February 2, 2011
Скажи мне правду.

added by corvard, March 3, 2011
➜ #396473Sag mir die Wahrheit.

linked by corvard, March 3, 2011
➜ #1160701Sano minulle totuus.

linked by talvipuutarha, October 7, 2011
➜ #576813Diga-me a verdade.

linked by Shishir, December 24, 2011
➜ #343379Dime la verdad.

linked by Shishir, February 2, 2012
➜ #1320860Πες μου την αλήθεια.

linked by glavkos, May 4, 2012
Скажи мне правду.

added by shanghainese, September 5, 2012
➜ #321441Tell me the truth.

linked by shanghainese, September 5, 2012
➜ #2295195jIHvaD yIvIt!

linked by Vortarulo, March 9, 2013
➜ #2975769

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3614435Каласе мыланем чынжым.

linked by Erviy, November 7, 2014
➜ #665952mi wile e ni: sina toki e lon tawa mi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #897906Reci mi istinu.

linked by Selena777, January 5, 2018
➜ #5042428Decime la verdad.

linked by odexed, October 22, 2018
➜ #671220Bana gerçeği anlat.

linked by Ivanovb, July 7, 2019
➜ #9845663Povedz mi pravdu.

linked by Dominika7, March 16, 2021
➜ #10741691Ասա ինձ ճշմարտությունը։

linked by vahanm, March 28, 2022
➜ #819381告訴我真相。

linked by DaoSeng, April 1, 2024
➜ #8613394Diz-me a verdade.

linked by Wezel, May 16, 2025
➜ #13707483o toki e lon tawa mi.

linked by EugeneGS, January 16, 2026