menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #63367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 7 syllables certainty Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #226027きっと雨が降るだろう。

linked by an unknown member, date unknown
It's going to rain, for sure.

added by an unknown member, date unknown
➜ #365719Pioverà di sicuro.

linked by martin, February 17, 2010
➜ #500173Напевно буде дощ.

linked by ChickenKiev, September 5, 2010
➜ #1125322Uulan panigurado.

linked by ratatat, September 23, 2011
➜ #1214268Va a llover de seguro.

linked by marcelostockle, November 3, 2011
➜ #1347035Kesin yağmur yağacak.

linked by duran, January 9, 2012
➜ #1366498Pluvos, certe.

linked by Alois, January 17, 2012
➜ #1571084Yn sicr, mae'n mynd i bwrw glaw.

linked by vashti, May 14, 2012
➜ #1668484War ccek, ad d-iwet wenẓar.

linked by Amastan, July 5, 2012
➜ #1906915Siguradong uulan.

linked by nonong, October 9, 2012
➜ #3572436

linked by sharptoothed, October 21, 2014
➜ #3572436

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2158155Наверняка будет дождь.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5091592要下雨了，我敢肯定。

linked by mirrorvan, April 28, 2016
➜ #5699512Biztos, hogy esni fog.

linked by maaster, December 21, 2016
➜ #5699513Egész biztos, esni fog.

linked by maaster, December 21, 2016
➜ #5699514Esni fog biztosan.

linked by maaster, December 21, 2016
➜ #6673268Немає сумніву, що піде дощ.

linked by deniko, February 6, 2018
➜ #9784475Мэдээж бороо орох болно.

linked by Alkrasnov, April 24, 2021