menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #635669

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #266344In autumn the leaves turn yellow..

En otoño las hojas se vuelven amarillas.

added by Leono, November 25, 2010
➜ #266344In autumn the leaves turn yellow.

linked by Leono, November 25, 2010
➜ #439341In de herfst worden de bladeren geel.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #340873Im Herbst werden die Blätter gelb.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #352565Im Herbst wird das Laub gelb.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #438532En aŭtuno la folioj flaviĝas.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #564290En la aŭtuno la folioj flaviĝas.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #564291Aŭtune la folioj flaviĝas.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #148215秋になると葉は黄色くなる。

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #1458496Осенью листья желтеют.

linked by marafon, February 1, 2014
➜ #645512Восени листя жовтіє.

linked by deniko, February 25, 2017
➜ #564378

linked by sacredceltic, January 28, 2018
➜ #564378

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #564377En automne, le feuillage devient jaune.

linked by Horus, May 11, 2018