menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6356823

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK June 5, 2021 June 5, 2021 at 3:04:25 AM UTC link Permalink

Related:

[#10064165] I hate your dog. (espamatics) *audio*

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't like your dog.

added by CK, October 1, 2017
➜ #6368061Köpeğini sevmiyorum.

linked by duran, October 6, 2017
➜ #6443684Мне не нравится твоя собака.

linked by marafon, November 2, 2017
➜ #6443685Мне не нравится ваша собака.

linked by marafon, November 2, 2017
➜ #7151763Ich mag deinen Hund nicht.

linked by Luiaard, September 13, 2018
➜ #7151764Ich mag euren Hund nicht.

linked by Luiaard, September 13, 2018
➜ #7151765Ich mag Ihren Hund nicht.

linked by Luiaard, September 13, 2018
➜ #7151788Мне не нравится Ваша собака.

linked by marafon, September 13, 2018
➜ #10572796Nie lubię waszego psa.

linked by tokzyk, December 21, 2021
➜ #10572797Nie lubię twojego psa.

linked by tokzyk, December 21, 2021
➜ #10572804No me gusta vuestro perro.

linked by Shishir, December 21, 2021
➜ #10572803No me gusta tu perro.

linked by Shishir, December 21, 2021
➜ #11222955No löfob dogi olik.

linked by soweli_Elepanto, November 2, 2022
➜ #11222957Mi ne ŝatas vian hundon.

linked by soweli_Elepanto, November 2, 2022
➜ #12499824Yo ne ama tui cane.

linked by mak, June 9, 2024
➜ #12652936Nem szeretem a kutyádat.

linked by kiseva33, August 13, 2024