menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #639618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der March 25, 2016 March 25, 2016 at 11:05:42 PM UTC link Permalink

> Ich


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2292331 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 26, 2016 March 26, 2016 at 12:00:25 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2292331

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #256358I want to drink something..

Ich möchte etwas trinken.

added by Tenshi, November 28, 2010
➜ #256358I want to drink something.

linked by Tenshi, November 28, 2010
➜ #639847Mi volas trinki ion.

linked by kroko, November 29, 2010
➜ #640995mi wile moku e telo.

linked by Huluk, November 29, 2010
Ich möchte etwas trinken.

added by enteka, December 7, 2011
➜ #1185952Θέλω να πιω κάτι.

linked by enteka, December 7, 2011
➜ #1298658Bir şey içmek istiyorum.

linked by Gulo_Luscus, August 14, 2013
➜ #2784340Bu mhath leam rudeigin òl.

linked by Cainntear, October 11, 2013
➜ #4746295

linked by felvideki, December 5, 2015
➜ #4746295

unlinked by Horus, December 5, 2015
➜ #3885026Innék valamit.

linked by Horus, December 5, 2015
➜ #889135Mi ŝatus trinki ion.

linked by Horus, March 26, 2016
➜ #1391425Gusto kong uminom.

linked by Horus, March 26, 2016
➜ #2975338Szeretnék inni valamit.

linked by Horus, March 26, 2016
➜ #6597268mi wile moku e ijo telo.

linked by list, January 9, 2018
➜ #4775316Я хочу чего-нибудь выпить.

linked by Selena777, October 19, 2020
➜ #9164372Я хочу чего-нибудь попить.

linked by Selena777, October 19, 2020