menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #643275

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.

added by darinmex, December 1, 2010
➜ #644308La ĵonglisto ravis la amason per daŭra ĵetado de dek oranĝoj en aero.

linked by salikh, December 2, 2010
➜ #676159Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.

linked by Esperantostern, December 20, 2010
➜ #811377Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.

linked by sacredceltic, March 25, 2011
➜ #1711203El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.

linked by marcelostockle, July 20, 2012
➜ #4440862Жонглер поразил толпу, удерживая в воздухе десять апельсинов.

linked by odexed, August 9, 2015
➜ #8202734Jonglööri hämmästytti väkijoukon pitämällä kymmenen appelsiinia ilmassa.

linked by Thanuir, September 22, 2019