menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #643316

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

ecorralest101 ecorralest101 June 17, 2022 June 17, 2022 at 7:59:19 PM UTC link Permalink

Delete this please, it's not a Hausa word.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10831434 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus June 19, 2022 June 19, 2022 at 9:32:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10831434

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #467740Йошкин пень!.

Darn!

added by shanghainese, December 1, 2010

linked by shanghainese, December 1, 2010

linked by Guybrush88, December 1, 2010

linked by salikh, December 2, 2010

linked by shanghainese, November 19, 2011

linked by loghaD, July 28, 2012

linked by gleki, July 28, 2012

linked by Matheus, May 14, 2013

#2535748

linked by sabretou, June 30, 2013

linked by Martka, December 4, 2013

#2535748

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#4569297

linked by duran, September 30, 2015

#4569297

unlinked by Horus, September 30, 2015

linked by Horus, September 30, 2015

linked by korobo4ka, November 21, 2015

#5441852

linked by fekundulo, September 15, 2016

#5441852

unlinked by Horus, September 15, 2016

linked by Horus, September 15, 2016

linked by ToinhoAlam, September 26, 2016

linked by ToinhoAlam, September 26, 2016

unlinked by ToinhoAlam, September 26, 2016

linked by ToinhoAlam, September 26, 2016

linked by Raizin, May 31, 2017

linked by Raizin, May 31, 2017

linked by fastrizwaan, August 8, 2017

linked by CataG, December 27, 2017

linked by jan_Ne, May 1, 2018

linked by deniko, September 7, 2018

linked by Thanuir, February 14, 2019

linked by Raizin, August 16, 2019

linked by Igider, December 15, 2020

linked by Micsmithel, January 7, 2021

linked by lbdx, February 3, 2021

#9714623

linked by lbdx, February 3, 2021

linked by lbdx, February 3, 2021

linked by lbdx, February 3, 2021

#9714623

unlinked by Horus, February 3, 2021

linked by Horus, February 3, 2021

linked by Raizin, April 13, 2021

linked by PauloSamuel, June 4, 2021

linked by eeyinn, October 25, 2021

linked by eeyinn, October 25, 2021

linked by LenkaHM, January 19, 2022

linked by LenkaHM, January 19, 2022

#10831434

linked by TWB, May 15, 2022

linked by TWB, May 15, 2022

linked by TWB, May 15, 2022

linked by TWB, June 19, 2022

linked by TWB, June 19, 2022

linked by DriedGrapes31, July 31, 2022

linked by shekitten, September 4, 2022

linked by Anthonymunthali44, June 14, 2024

linked by JimiYoru, 11 days ago