menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #646136

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #52081I'm coming..

Voy.

added by darinmex, December 3, 2010
➜ #52081I'm coming.

linked by darinmex, December 3, 2010
Voy.

added by User5289, April 25, 2011
➜ #495219I'm going.

linked by User5289, April 25, 2011
Voy.

added by Shishir, September 12, 2011
➜ #414997Eu vou.

linked by Shishir, September 12, 2011
➜ #172919δ»Šγ€θ‘Œγγ‚γ€‚

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #358404Ich komme.

linked by marcelostockle, July 13, 2012
➜ #439534Mi venas.

linked by marcelostockle, July 13, 2012
➜ #385631Ik kom.

linked by marcelostockle, July 13, 2012
➜ #628518Jeg kommer.

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #1033863Geliyorum.

linked by Shishir, February 12, 2013
➜ #2559130

linked by Amastan, July 3, 2013
➜ #425747J’y vais.

linked by Amastan, July 3, 2013
➜ #3775933Одам.

linked by Balamax, January 18, 2015
➜ #2559130

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1668637Aql-iyi ddiɣ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #425753Vado.

linked by cueyayotl, May 26, 2016
➜ #5198544Laní.

linked by cueyayotl, June 7, 2016
➜ #6561142

linked by JUNE_EUSKARA1, December 18, 2017
➜ #4031369Banoa.

linked by NaiaJS, January 16, 2018
➜ #6864670mi kama.

linked by jan_Ne, May 1, 2018
➜ #6864671

linked by jan_Ne, May 1, 2018
➜ #8005062k Goa.

linked by MarijnKp, June 28, 2019
➜ #8619157Iek kuume.

linked by MarijnKp, January 23, 2021
➜ #9728996Voi.

linked by mialiesperantistas, February 5, 2021
➜ #9728997Vo.

linked by mialiesperantistas, February 5, 2021
➜ #6864671

unlinked by Horus, March 13, 2021
➜ #6864664mi tawa.

linked by Horus, March 13, 2021
➜ #11391938Pupunta ako.

linked by qwertzu, December 30, 2022
➜ #12475022Eg kjem.

linked by Just_Some_Guy, May 26, 2024