menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65060

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My uncle gave me a book.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10819Mon oncle m’a donné un livre.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #227707おじは私に本を一冊くれた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #376539Mio zio mi ha dato un libro.

linked by Pharamp, April 7, 2010
➜ #469016Мій дядько дав мені книжку.

linked by deniko, August 18, 2010
➜ #805230我的叔叔給了我一本書。

linked by Martha, March 22, 2011
➜ #874670

linked by Hans07, May 4, 2011
➜ #874680Mein Onkel gab mir ein Buch.

linked by Espi, May 4, 2011
➜ #1037744Amcam bana bir kitap verdi.

linked by duran, August 11, 2011
➜ #1176571Mi tío me ha dado un libro.

linked by marcelostockle, January 7, 2012
➜ #1176572Mi tío me dio un libro.

linked by marcelostockle, January 7, 2012
➜ #1424753דוד שלי נתן לי ספר.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1424754דודי נתן לי ספר.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1424755הדוד שלי נתן לי ספר.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #645943Mia onklo donis al mi libron.

linked by marcelostockle, February 26, 2012
➜ #726663Mój wujek dał mi książkę.

linked by MrShoval, June 1, 2012
➜ #651390Mijn oom heeft mij een boek gegeven.

linked by marcelostockle, June 27, 2012
➜ #2322943माझ्या काकांनी मला एक पुस्तक दिलं.

linked by sabretou, March 20, 2013
➜ #2322948माझ्या मामाने मला एक पुस्तक दिलं.

linked by sabretou, March 20, 2013
➜ #5247930Mio zio mi diede un libro.

linked by Guybrush88, July 2, 2016
➜ #374665Дядя дал мне книгу.

linked by Orava, March 5, 2018
➜ #6736806Eno antoi minulle kirjan.

linked by Orava, March 5, 2018
➜ #6736804Setä antoi minulle kirjan.

linked by Orava, March 5, 2018
➜ #7847125A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

linked by jegaevi, April 11, 2019
➜ #7961380Můj strýc mi dal knihu.

linked by aldar, June 6, 2019
➜ #8743315ลุงของฉันให้หนังสือแก่ฉัน

linked by pastelite, May 7, 2020
➜ #9784176Манай нагац надад ном өгсөн.

linked by Alkrasnov, April 11, 2021