menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't tell lies.

added by an unknown member, date unknown
➜ #228260うそを言うな。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #579021Não conte mentiras.

linked by brauliobezerra, October 22, 2010
➜ #579022Não minta.

linked by brauliobezerra, October 22, 2010
➜ #582487No digas mentiras.

linked by Shishir, October 23, 2010
➜ #789235אל תשקר.

linked by Eldad, March 11, 2011
➜ #789237אל תשקרי.

linked by Eldad, March 11, 2011
➜ #789239אל תגיד שקרים.

linked by Eldad, March 11, 2011
➜ #789241Ne mensogu.

linked by Eldad, March 11, 2011
➜ #789242Ne diru mensogojn.

linked by Eldad, March 11, 2011
➜ #793002Не лги.

linked by Wadimiy, March 14, 2011
➜ #807720Vertell keen Lögen.

linked by slomox, March 23, 2011
➜ #1105622Yalan söylemeyin.

linked by duran, September 14, 2011
➜ #1248578¡No mientas!

linked by marcelostockle, January 10, 2012
➜ #582488No mientas.

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #796697别说谎!

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #796667Erzähl keine Lügen!

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #1754967Ur skerkis.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #2674117Non dire bugie.

linked by Guybrush88, August 13, 2013
➜ #2674118Non dite bugie.

linked by Guybrush88, August 13, 2013
➜ #2674120Non dica bugie.

linked by Guybrush88, August 13, 2013
➜ #652876Не ври!

linked by marafon, February 14, 2015
➜ #3688311Don't tell lies!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4513331Ne rakontu mensogojn!

linked by PaulP, September 10, 2015
➜ #4514333Vertel geen leugens!

linked by PaulP, September 10, 2015
➜ #5226984Ayaw pagbinuwa.

linked by urusahon, June 21, 2016
➜ #5226985Ayaw pagbuwa.

linked by urusahon, June 21, 2016
➜ #6886429Не бреши.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #6886430Не брешіть.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #6886432Не кажи неправду.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #6886433Не кажіть неправду.

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #1969052Ljug inte!

linked by morbrorper, June 19, 2020
➜ #8857133Far inte med osanning.

linked by morbrorper, June 19, 2020
➜ #8857137Kom inte med lögner.

linked by morbrorper, June 19, 2020
➜ #1010658Älä valehtele.

linked by morbrorper, June 19, 2020
➜ #7550266Lieg niet!

linked by Micsmithel, January 7, 2021
➜ #4773458Não mintam!

linked by carlosalberto, April 30, 2021
➜ #5751906嘘をつくな。

linked by small_snow, November 6, 2021
➜ #10542830Nie mów kłamstw.

linked by tokzyk, December 3, 2021
➜ #12726939iteki sunke!

linked by Silja, 23 days ago