menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #66200

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Come at any time you like.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10695Venez quand vous voulez.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #228842

linked by an unknown member, date unknown
➜ #402135Kom när ni vill.

linked by Don, June 10, 2010
➜ #646501Приходите в любое время.

linked by nami, December 3, 2010
➜ #646523בוא בכל זמן שתרצה.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #646524בואי בכל זמן שתרצי.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #646525בואו בכל זמן שתרצו.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #646526Venu kiam ajn vi volas.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #767533Kommt, wann ihr wollt.

linked by dima555, February 24, 2011
➜ #1032512Lütfen ne zaman istersen gel.

linked by duran, December 1, 2011
➜ #1296822İstediğin zaman gel.

linked by duran, December 13, 2011
➜ #1696244As-d melmi ay ak-yehwa.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #2661657Tule milloin haluat.

linked by Kalle63, August 8, 2013
➜ #3271108Приходи в любое время.

linked by marafon, May 23, 2014
➜ #377947Venha quando quiser.

linked by bill, May 29, 2017
➜ #228841いつでも好きな時にいらしてください。

linked by CK, March 22, 2018
➜ #228842

unlinked by Horus, May 20, 2021
➜ #228723いつでも好きなときに来なさい。

linked by Horus, May 20, 2021
➜ #10352397

linked by Teiruzu, October 10, 2021
➜ #10352397

unlinked by Horus, October 10, 2021
➜ #346665Ven cuando quieras.

linked by Horus, October 10, 2021
➜ #11732690Přijď, kdy chceš.

linked by aldar, May 2, 2023
➜ #11732691Přijďte, kdykoli budete chtít.

linked by aldar, May 2, 2023