menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #664250

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

freddy1 freddy1 July 11, 2014 July 11, 2014 at 8:29:53 PM UTC link Permalink

what's ---> What's :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3373404 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

neron neron July 11, 2014, edited July 11, 2014 July 11, 2014 at 8:41:01 PM UTC, edited July 11, 2014 at 9:21:52 PM UTC link Permalink

Hi, you might want to try search before you try to enter some common English sentence.
Search is done trough a box on the green background at the top. If you find it, don't enter that one. But you may enter your Indonesian translation for it (if it doesn't have it that one already). If you can offer better translation, please do so. We need as many as possible good new sentences.Good luck.

And please don't put space before "?" for English sentences.

This are already existed sentences:
http://tatoeba.org/eng/sentence...rom=eng&to=und


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3373404 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:27:38 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3373404
x #2818724
x #3630166

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:58:15 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3897852

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What's wrong with you?

added by BlueLagoon, December 13, 2010

linked by Esperantostern, December 13, 2010

linked by Shishir, December 13, 2010

linked by bluwy, May 3, 2011

linked by Brian255, November 15, 2011

linked by Biga, January 26, 2012

linked by Amastan, May 21, 2012

linked by Amastan, May 21, 2012

What's wrong with you?

added by LanguageExpert, October 29, 2012

linked by Alois, October 29, 2012

linked by Alois, October 29, 2012

linked by herrsilen, October 29, 2012

linked by sacredceltic, October 29, 2012

linked by sacredceltic, October 29, 2012

linked by sacredceltic, October 29, 2012

linked by sacredceltic, October 29, 2012

linked by Amastan, October 29, 2012

linked by CK, November 3, 2012

linked by CK, November 3, 2012

What's wrong with you?

added by freddy1, January 1, 2013

linked by freddy1, January 1, 2013

linked by fekundulo, January 1, 2013

linked by alexmarcelo, January 9, 2013

linked by alexmarcelo, January 9, 2013

#2818724

linked by CK, October 31, 2013

#2845866

linked by marcelostockle, November 13, 2013

linked by jeedrek, January 13, 2014

linked by danepo, November 7, 2014

#3630166

linked by CK, November 14, 2014

#3373404

linked by CK, November 14, 2014

linked by herrsilen, January 4, 2015

#2845866

unlinked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by korobo4ka, January 21, 2015

#3897852

linked by CK, February 27, 2015

linked by Balamax, March 2, 2015

linked by Horus, March 16, 2015

linked by marcelostockle, June 3, 2015

linked by Raizin, October 10, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by CK, November 1, 2015

linked by Bilmanda, July 5, 2016

linked by mailohilohi, October 15, 2016

linked by mailohilohi, October 15, 2016

linked by raggione, February 12, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by dzoja, March 1, 2017

linked by deniko, July 10, 2017

linked by deniko, August 31, 2017

linked by deniko, August 31, 2017

linked by deniko, August 31, 2017

linked by deniko, August 31, 2017

linked by PaulP, January 27, 2018

linked by raggione, February 13, 2019

linked by MarijnKp, March 17, 2019

linked by MarijnKp, March 17, 2019

linked by MarijnKp, March 17, 2019

linked by deniko, April 4, 2019

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019

linked by Ergulis, June 5, 2020

linked by Ricardo14, July 29, 2020

linked by megamanenm, October 9, 2020

linked by megamanenm, October 9, 2020

linked by Sarchia, June 14, 2021

linked by Yorwba, September 11, 2021

linked by DaoSeng, November 4, 2021

linked by HAGNi, January 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by marafon, March 27, 2022

linked by mackay, June 22, 2022