menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #675980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

less than 8 words present simple 3rd Person Singular
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #374844没关系！.

It doesn't matter!

added by aruhito, December 20, 2010
➜ #374844没关系！

linked by aruhito, December 20, 2010
➜ #676200Das macht nichts!

linked by Esperantostern, December 20, 2010
➜ #677371Non importa!

linked by Guybrush88, December 21, 2010
➜ #697321Ne gravas!

linked by Esperantostern, January 3, 2011
➜ #374845Ce n'est rien !

linked by Scott, April 14, 2011
➜ #902515Não importa!

linked by alexmarcelo, May 22, 2011
➜ #1610454Ulac aɣilif!

linked by Amastan, June 14, 2012
➜ #3277201

linked by Muelisto, May 25, 2014
➜ #3277203

linked by Muelisto, May 25, 2014
➜ #3277203

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1057485Nem tesz semmit!

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3277201

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3084820Nem fontos!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4320349Es macht nichts.

linked by raggione, June 30, 2015
➜ #37894It doesn't matter.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4691747Pole oluline!

linked by keegi, November 10, 2015
➜ #5164560Det gør ikke noget!

linked by danepo, May 25, 2016
➜ #5164562Det betyder ikke noget!

linked by danepo, May 25, 2016
➜ #6876741Ei sillä ole väliä!

linked by aqaq, May 5, 2018
➜ #2418773Önemi yok.

linked by Gulo_Luscus, April 13, 2019
➜ #479359Önemli değil.

linked by Gulo_Luscus, April 13, 2019
➜ #1257270O önemli değil.

linked by Gulo_Luscus, April 13, 2019
➜ #459535Bu önemli değil.

linked by Gulo_Luscus, April 13, 2019
➜ #2358606Nu contează.

linked by PaulP, August 13, 2019
➜ #459535Bu önemli değil.

unlinked by soliloquist, November 23, 2019
➜ #8655744Hindi ito mahalaga!

linked by England, April 4, 2020
➜ #9264227Na tom nezáleží.

linked by Dominika7, November 8, 2020
➜ #8726442Dat geeft niet!

linked by MarijnKp, January 20, 2021
➜ #12146404Lo no importa!

linked by shekitten, November 5, 2023