menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6770

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

J'ai perdu mon crayon.

added by an unknown member, date unknown
➜ #158233

linked by an unknown member, date unknown
➜ #256297

linked by an unknown member, date unknown
➜ #554306איבדתי את העיפרון שלי.

linked by Eldad, October 9, 2010
➜ #778311Ho perso la mia matita.

linked by Pharamp, March 4, 2011
➜ #784716Mi perdis mian krajonon.

linked by GrizaLeono, July 6, 2011
➜ #2694862

linked by carlosalberto, August 23, 2013
➜ #2694863Io ha perdite mi stilo.

linked by carlosalberto, August 23, 2013
➜ #1086299Я потерял свой карандаш.

linked by marafon, October 5, 2013
➜ #2694862

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1293051Perdi meu lápis.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #7587789Naratakaje ikaramu ryanje.

linked by driini, January 20, 2019
➜ #7455626Ik ben mijn potlood kwijt.

linked by PaulP, September 4, 2019
➜ #9967623Iruḥ-iyi ukeryun-iw.

linked by samir_t, April 18, 2021
➜ #25766I've lost my pencil.

linked by Aiji, September 28, 2022
➜ #158233

unlinked by Horus, September 10, 2023
➜ #188622鉛筆をなくした。

linked by Horus, September 10, 2023
➜ #12220197Я карандаш потерял.

linked by marafon, December 20, 2023