menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #680819

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom enjoys reading novels.

added by CK, December 23, 2010
➜ #741398Tom liest gerne Romane.

linked by arcticmonkey, February 4, 2011
➜ #1113974Tom roman okumayı sever.

linked by duran, September 18, 2011
➜ #1186407Tom ŝatas legi romanojn.

linked by Hans07, October 20, 2011
➜ #1178043A Tom le gusta leer novelas.

linked by marcelostockle, January 21, 2012
➜ #2731887Tom iḥemmel ad iɣer ungalen.

linked by Amastan, September 10, 2013
➜ #3853038Tom hat Freude am Lesen von Romanen.

linked by raggione, February 8, 2015
➜ #4908108Tom gosta de ler romances.

linked by bill, February 12, 2016
➜ #4908231lukin pi lipu olin li pona tawa jan Ton.

linked by carlosalberto, February 12, 2016
➜ #5351364A Tom piace leggere romanzi.

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5706425Том полюбляє читати романи.

linked by lingvokrolik, December 25, 2016
➜ #5996571תום נהנה לקרוא רומנים.

linked by fekundulo, April 4, 2017
➜ #8796147Tomi nauttii romaanien lukemisesta.

linked by Orava, May 27, 2020
➜ #8796149Tomi tykkää lukee romaaneita.

linked by Orava, May 27, 2020
➜ #11051764Том ужива да чита новеле.

linked by Lebad, August 9, 2022