menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #684389

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #684383这是真的吗？.

Is this true?

added by offdare, December 24, 2010
➜ #684383这是真的吗？

linked by offdare, December 24, 2010
➜ #455196Ist das wahr?

linked by fridge, March 26, 2011
➜ #812702Stimmt das?

linked by fridge, March 26, 2011
➜ #1307002Estne hoc verum?

linked by alexmarcelo, December 19, 2011
➜ #1485558これは本当ですか。

linked by marshmallowcat, March 14, 2012
➜ #1576528Это правда?

linked by Biga, May 16, 2012
➜ #635136Questo è vero?

linked by hitori37, June 7, 2012
➜ #1733674D tidet?

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #1997455Bu doğru mu?

linked by duran, November 11, 2012
➜ #3458664Deberasan ba esté?

linked by mervert1, August 29, 2014
➜ #4383890Ez így van?

linked by maaster, July 18, 2015
➜ #4383891

linked by maaster, July 18, 2015
➜ #4383891

unlinked by Horus, July 18, 2015
➜ #3464809Ez igaz?

linked by Horus, July 18, 2015
➜ #4708599Apa ini benar?

linked by Bilmanda, November 18, 2015
➜ #4708607Apakah ini benar?

linked by Bilmanda, November 18, 2015
➜ #1150565É verdade?

linked by NM30, November 11, 2016
➜ #5597023Isso é verdade?

linked by NM30, November 11, 2016
➜ #5597024Isto é verdade?

linked by NM30, November 11, 2016
➜ #517116Це правда?

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5943020

linked by CK, March 18, 2017
➜ #6054442Yw hemma gwir?

linked by Kevre, May 3, 2017
➜ #517116Це правда?

linked by deniko, September 6, 2017
➜ #6296567¿Es esto cierto?

linked by Adelpa, September 8, 2017
➜ #181681C'est vrai ?

linked by Aiji, October 12, 2017
➜ #722941Ĉu tio estas vera?

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #5943020

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #4905655Це так?

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7814230Is dat waar?

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #4111492Czy to prawda?

linked by polski_ren, January 4, 2022
➜ #11276127On see tõsi?

linked by Wezel, November 30, 2022
➜ #7814230Is dat waar?

unlinked by megamanenm, April 2, 2024