menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #684754

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #660820店は夜もやっています。.

The store is also open at night.

added by notrwanda, December 25, 2010
➜ #660820店は夜もやっています。

linked by notrwanda, December 25, 2010
➜ #1759860La vendejo restas malfermita dumnokte.

linked by GrizaLeono, August 8, 2012
➜ #656298Der Laden ist auch nachts geöffnet.

linked by al_ex_an_der, August 24, 2012
➜ #2710572Il negozio è aperto anche alla sera.

linked by Guybrush88, August 31, 2013
➜ #2710573Il negozio è aperto anche alla notte.

linked by Guybrush88, August 31, 2013
➜ #4848698Az üzlet éjjel is nyitva van.

linked by Muelisto, January 22, 2016
➜ #4906295Mağaza geceleri de açıktır.

linked by duran, February 12, 2016
➜ #6765181Ночью магазин тоже работает.

linked by marafon, March 11, 2018
➜ #9018803Buổi tối quán vẫn làm việc.

linked by dotheduyet1999, September 6, 2020
➜ #9018804Quán vẫn mở cửa vào buổi tối.

linked by dotheduyet1999, September 6, 2020