menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 69058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you speak Japanese?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #10423Parles-tu japonais ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #231690

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #372478Pratar du japanska?

připojeno uživatelem ilayde, 14. března 2010
➜ #384955Prate jo Japansk?

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #384956Spreekt u Japans?

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #390814Você fala japonês?

připojeno uživatelem brauliobezerra, 19. května 2010
➜ #399599Vorbiți japoneză?

připojeno uživatelem Dorenda, 5. června 2010
➜ #399600Vorbești japoneză?

připojeno uživatelem Dorenda, 5. června 2010
➜ #399601Spreek je Japans?

připojeno uživatelem Dorenda, 5. června 2010
➜ #399602Czy mówisz po japońsku?

připojeno uživatelem Dorenda, 5. června 2010
➜ #406048Вы размаўляеце па-японску?

připojeno uživatelem Demetrius, 16. června 2010
➜ #358165Вы говорите по-японски?

připojeno uživatelem Dorenda, 16. června 2010
➜ #359953

připojeno uživatelem Dorenda, 16. června 2010
➜ #129769Parlez-vous japonais ?

připojeno uživatelem Dorenda, 16. června 2010
➜ #359611Sprechen Sie Japanisch?

připojeno uživatelem Dorenda, 16. června 2010
➜ #440121Ĉu vi parolas la japanan?

připojeno uživatelem Espi, 27. července 2010
➜ #475657Japonca konuşabiliyor musun?

připojeno uživatelem boracasli, 22. srpna 2010
➜ #510406Ông có nói tiếng Nhật không?

připojeno uživatelem autuno, 13. září 2010
➜ #634642xu do se bangu lo ponjo

připojeno uživatelem Zifre, 24. listopadu 2010
➜ #390547你说日语吗?

připojeno uživatelem fucongcong, 7. února 2011
➜ #358185你会讲日语么？

připojeno uživatelem fucongcong, 7. února 2011
➜ #129769Parlez-vous japonais ?

připojeno uživatelem fucongcong, 7. února 2011
➜ #582003Ĉu vi parolas japane?

připojeno uživatelem martinod, 25. března 2011
➜ #582003Ĉu vi parolas japane?

připojeno uživatelem martinod, 25. března 2011
➜ #949120

připojeno uživatelem boracasli, 22. června 2011
➜ #1107605Loquerisne Iaponice?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 15. září 2011
➜ #1107606Loquiminine Iaponice?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 15. září 2011
➜ #1119681

linked by an unknown member, 21. září 2011
➜ #1119682

linked by an unknown member, 21. září 2011
➜ #1119681

odpojeno uživatelem sysko, 4. října 2011
➜ #1119682

odpojeno uživatelem sysko, 4. října 2011
➜ #949120

odpojeno uživatelem sysko, 27. listopadu 2011
➜ #1286046¿Hablas japonés?

připojeno uživatelem marcelostockle, 29. prosince 2011
➜ #1494082Beszélnek önök japánul?

připojeno uživatelem Muelisto, 19. března 2012
➜ #1494083Beszéltek japánul?

připojeno uživatelem Muelisto, 19. března 2012
➜ #1494084Beszélsz japánul?

připojeno uživatelem Muelisto, 19. března 2012
➜ #1529610sina toki ala toki lon toki Nijon?

připojeno uživatelem Nero, 13. dubna 2012
➜ #1475984Ты говоришь по-японски?

připojeno uživatelem Shishir, 21. června 2012
➜ #1667836ponbau do xu

připojeno uživatelem sadtoots, 5. července 2012
➜ #2116821Talar du japanska?

připojeno uživatelem herrsilen, 1. ledna 2013
➜ #2119279Parli giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. ledna 2013
➜ #2119280Parla giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. ledna 2013
➜ #2119281Parlate giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. ledna 2013
➜ #584602Taler du japansk?

připojeno uživatelem marcelostockle, 29. ledna 2013
➜ #2531117Tessawaled Tajaponit?

připojeno uživatelem Uyezjen, 28. června 2013
➜ #2871453Nihun shimita rimankichu?

připojeno uživatelem El_mas_capo, 23. listopadu 2013
➜ #3176602Je, wasema Kijapani?

připojeno uživatelem learnaspossible, 14. dubna 2014
➜ #3191517일본말 할 줄 아십니까?

připojeno uživatelem learnaspossible, 20. dubna 2014
➜ #999627Μιλάς Γιαπωνέζικα;

připojeno uživatelem pne, 18. června 2014
➜ #1286045Sprichst du Japanisch?

připojeno uživatelem pne, 18. června 2014
➜ #2766379Komz a rit japaneg?

připojeno uživatelem pne, 18. června 2014
➜ #3323333A wre’ta kewsel nihonek?

připojeno uživatelem pne, 18. června 2014
➜ #3634160იაპონურად ლაპარაკობ?

připojeno uživatelem turkaranto, 16. listopadu 2014
➜ #3634161იაპონურად ლაპარაკობთ?

připojeno uživatelem turkaranto, 16. listopadu 2014
➜ #691298אתה מדבר יפנית?

připojeno uživatelem AlanF_US, 4. srpna 2015
➜ #4566112Byása kang Apón?

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 29. září 2015
➜ #4566126

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 29. září 2015
➜ #4566129

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 29. září 2015
➜ #4566136

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 29. září 2015
➜ #5007022Ümznäq Cyexpanx bawmx bawmdzinx tälaüx shäx?

připojeno uživatelem RobKham, 25. března 2016
➜ #5156610Ümznäq Cyexpanx bawmx dzinx tälaüx shäx?

připojeno uživatelem cueyayotl, 25. května 2016
➜ #5186793Spikol-li Yapänapüki?

připojeno uživatelem RobinvanderVliet, 2. června 2016
➜ #5186794Spikols-li Yapänapüki?

připojeno uživatelem RobinvanderVliet, 2. června 2016
➜ #5511576Tu parli giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. října 2016
➜ #5511577Lei parla giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. října 2016
➜ #5511579Voi parlate giapponese?

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. října 2016
➜ #5583492Μιλάς Ιαπωνικά;

připojeno uživatelem user73060, 6. listopadu 2016
➜ #5421042Μιλάτε Γιαπωνέζικα;

připojeno uživatelem user73060, 6. listopadu 2016
➜ #5531015Μιλάτε Ιαπωνικά;

připojeno uživatelem user73060, 6. listopadu 2016
➜ #5968985¿Usted habla japonés?

připojeno uživatelem Adelpa, 22. března 2017
➜ #547274Ĉu vi parolas la lingvon japanan?

připojeno uživatelem PaulP, 29. května 2017
➜ #472229Ви говорите японською?

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #6486566Ти говориш японською?

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #7899259Spreken jullie Japans?

připojeno uživatelem MarijnKp, 9. května 2019
➜ #494212Beszél ön japánul?

připojeno uživatelem jegaevi, 10. května 2019
➜ #8004276Ці вы размаўляеце па-японску?

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #475657Japonca konuşabiliyor musun?

odpojeno uživatelem soliloquist, 24. listopadu 2019
➜ #9130103Hovoríte japonsky?

připojeno uživatelem Dominika7, 10. října 2020
➜ #918529你讲日语吗？

připojeno uživatelem BobbyLee, 30. listopadu 2020
➜ #9815647Hovoríš japonsky?

připojeno uživatelem Dominika7, 1. března 2021
➜ #10363187Ali govoriš japonsko?

připojeno uživatelem koala, 15. října 2021
➜ #8705360Puhutko japania?

připojeno uživatelem Johannes_S, 30. března 2022
➜ #11649125Govoriš japonsko?

připojeno uživatelem Adelpa, 3. dubna 2023
➜ #11648356Govorite japonsko?

připojeno uživatelem Adelpa, 6. dubna 2023
➜ #11659046Ali govorite japonsko?

připojeno uživatelem Adelpa, 6. dubna 2023
➜ #12010209Beszélsz te japánul?

připojeno uživatelem shekitten, 23. srpna 2023
➜ #12218734Pratar ni japanska?

připojeno uživatelem Adelpa, 19. prosince 2023
➜ #12233166Talar ni japanska?

připojeno uživatelem Adelpa, 27. prosince 2023
➜ #574304Hablamos japonés.

připojeno uživatelem opalandwoof, 4. ledna 2024
➜ #574304Hablamos japonés.

odpojeno uživatelem morbrorper, 14. března 2024
➜ #12670101Est-ce que tu parles japonais ?

připojeno uživatelem Adelpa, 19. srpna 2024
➜ #12670171Taler De japansk?

připojeno uživatelem danepo, 19. srpna 2024
➜ #12713229Hovoríš po japonsky?

připojeno uživatelem Adelpa, 6. září 2024
➜ #12713230Hovoríte po japonsky?

připojeno uživatelem Adelpa, 6. září 2024
➜ #13091827Nang nü Japan yushi sanar ang?

připojeno uživatelem monsen_sanang_ai, 18. března 2025
➜ #13091828Nai Japan oshi jembir na?

připojeno uživatelem monsen_sanang_ai, 18. března 2025
➜ #9988965Japonca konuşuyor musunuz?

připojeno uživatelem Adelpa, 11. května 2025
➜ #5331811Japonca konuşur musunuz?

připojeno uživatelem Adelpa, 11. května 2025
➜ #13215410Japonca konuşuyor musun?

připojeno uživatelem Adelpa, 11. května 2025
➜ #13426989Japonca konuşur musun?

připojeno uživatelem Adelpa, Před 9 dny