menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #694324

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #255452I can't play the piano, but she can..

Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.

added by darinmex, January 1, 2011
➜ #255452I can't play the piano, but she can.

linked by darinmex, January 1, 2011
➜ #631076Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.

linked by Shishir, January 30, 2011
➜ #537347Mi ne scipovas ludi la pianon, sed ŝi povas.

linked by Shishir, August 26, 2011
➜ #597498Ik kan geen piano spelen, maar zij kan dat.

linked by marcelostockle, April 8, 2012
➜ #1539572Eu não sei tocar piano, mas ela sabe.

linked by alexmarcelo, October 16, 2012
➜ #597505Jeg kan ikke spille på pianoet, men det kan hun.

linked by marcelostockle, May 1, 2013
➜ #6728097Mä en osaa soittaa pianoo, mut hän osaa.

linked by Orava, July 10, 2018
➜ #6728096En osaa soittaa pianoa, mutta hän osaa.

linked by Orava, July 10, 2018
➜ #10726100Ես դաշնամուր նվագել չգիտեմ, իսկ նա գիտի։

linked by vahanm, March 19, 2022