איפה אתה גר? - Hebrew example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Vortarulo December 10, 2011 December 10, 2011 at 2:42:37 PM UTC

link

Permalink

Ĉe mia komputilo la demandosigno estas je la malĝusta flanko de la frazo (mi vidas ĝin antaŭ la unua "alef", ne post la lasta "reŝ").

Vortarulo December 10, 2011 December 10, 2011 at 2:43:00 PM UTC

link

Permalink

Ho, kaj kompreneble: bonvolu ŝanĝi la flagon al la israela.

Vortarulo December 10, 2011 December 10, 2011 at 2:50:22 PM UTC

link

Permalink

Dankon!
Ah, eble nur ĉar vi ne elektis la hebrean lingvon, la demandosigno aperis ĉe la malĝusta flanko ĉe la aliaj frazoj. Pardonu, tion mi ne sciis.

Nun vi devas ŝajne remeti la demandosignon al la alia flanko.
Bonvolu ĉiam elektu la hebrean lingvon, kiam vi tradukas frazojn al la hebrea.

Dankon. :)