menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 69909

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

advice suggestion 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

You should not keep them waiting so long.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №232539あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №373473Tu ne devrais pas les garder à attendre aussi longtemps.

соединено sysko, 24 марта 2010 г.
➜ №903232Вам не следует заставлять их ждать так долго.

соединено joulin, 22 мая 2011 г.
➜ №1048670Onları çok uzun bekletmemelisin.

соединено duran, 17 августа 2011 г.
➜ №1338723No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.

соединено marcelostockle, 5 января 2012 г.
➜ №1338724No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.

соединено marcelostockle, 5 января 2012 г.
➜ №1779155Ur yessefk ad ten-tejjeḍ ad ṛjun anect-a akk.

соединено Amastan, 16 августа 2012 г.
➜ №2515657

соединено неизвестным пользователем, 22 июня 2013 г.
You shouldn't keep them waiting so long.

отредактировано CK, 2 мая 2014 г.
➜ №7759433Neměli byste je nechávat tak dlouho čekat.

соединено MajaHled, 1 февраля 2019 г.
➜ №7759438Neměl bys je nechávat tak dlouho čekat.

соединено MajaHled, 1 февраля 2019 г.
➜ №7759441Neměla bys je nechávat tak dlouho čekat.

соединено MajaHled, 1 февраля 2019 г.
➜ №7759455Neměl byste je nechávat tak dlouho čekat.

соединено MajaHled, 1 февраля 2019 г.
➜ №7759457Neměla byste je nechávat tak dlouho čekat.

соединено MajaHled, 1 февраля 2019 г.
➜ №373474你不该让他们等那么久。

соединено Yorwba, 26 ноября 2019 г.
➜ №7778067Nem kellene ilyen sokáig várakoztatnod őket.

соединено jegaevi, 23 января 2021 г.
➜ №717065Tu ne devrais pas les faire attendre aussi longtemps.

соединено samir_t, 7 января 2024 г.
➜ №13050424אל לך לתת להם להמתין כל כך הרבה זמן.

соединено fekundulo, 20 февраля 2025 г.