This should be tagged Flemish

De vlag is juist.

Gij is Vlaams, jij is Nederlands. Gij wordt hier ook in het Bosch (dialect in Den Bosch) gebruikt, tegenwoordig is het meer spreektaal en behoort niet tot het ABN (algemeen beschaaft Nederlands) dat iedereen, behalve Friesland, hier in Nederland spreekt.

Het hangt er maar van af wat ge algemeen noemt. Kent ge iemand die echt "algemeen Nederlands" spreekt? Of algemeen Frans? Algemeen Engels misschien?

Ja, iedereen hier om mij heen spreekt ABN of Standaardnederlands, wij krijgen die namelijk ook onderwezen op school. Standaardnederlands is hier in de omgeving dus gestandariseerd.
Algemeen Engels of Frans is niet aan de orde want daar zijn dan weer zeer specifieke (standaard of niet-standaard) dialecten van (Canadees-Frans), (Zuid-Afrikaans Engels) enz.

Er is dus geen enkel verschil tussen uw Nederlands en dat van uw leraar?
Ik had altijd gedacht dat Algemeen Gesproken Nederlands niet bestond, wel Algemeen Verstaan Nederlands. Maar als het er bij u werkelijk zo ingedrild is dat er maar een manier is om te vragen wat iemand in zijn vrije tijd doet, dan zal ik mijn mening misschien toch moeten bijstellen. Moet het met een vrouwenstem of met een mannenstem?