menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 72520

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

There is no admission fee for children under five.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 235142５歳未満の小人は、入場料は要りません。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 501039Вход детям до пяти лет бесплатно.

ligita de vilnat, 2010-septembro-06
➜ n-ro 1426516五岁以下的小孩票价全免。

ligita de sadhen, 2012-februaro-10
➜ n-ro 14804895 yaş altı çocuklar için giriş ücreti yoktur.

ligita de myasinpak, 2012-marto-11
➜ n-ro 1595311No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.

ligita de teskmon, 2012-majo-27
➜ n-ro 1636925Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen.

ligita de al_ex_an_der, 2012-junio-20
➜ n-ro 2790682Non c'è alcun costo d'ingresso per i bambini al di sotto dei cinque anni.

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-14
➜ n-ro 5944323אין דמי כניסה עבור ילדים הצעירים מחמש.

ligita de fekundulo, 2017-marto-12
➜ n-ro 6167042Il n'y a pas de frais d'admission pour les enfants de moins de cinq ans.

ligita de Aiji, 2017-julio-26
➜ n-ro 502579Вхід дітям до п'яти років безкоштовний.

ligita de deniko, 2018-decembro-28
➜ n-ro 10490546Děti mladší pěti let mají vstup zdarma.

ligita de Ergulis, 2021-novembro-06