menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #727740

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #112108彼はたいした作家ではないと思う。.

I don't think he's a great actor.

added by CK, January 26, 2011
➜ #112108彼はたいした作家ではないと思う。

linked by CK, January 26, 2011
➜ #729701Eu não acho que ele seja um grande ator.

linked by brauliobezerra, January 27, 2011
➜ #1045233Ben onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyorum.

linked by duran, August 15, 2011
➜ #1136635Nu cred că e un mare actor.

linked by ijikure, September 30, 2011
➜ #1533198Mi ne opinias, ke li estas bonega aktoro.

linked by Dejo, April 15, 2012
➜ #1533199Mi ne pensas, ke li estas granda aktoro.

linked by Dejo, April 15, 2012
➜ #1533205Я не думаю, что он великий актёр.

linked by Balamax, April 15, 2012
➜ #1533273Ich denke nicht, dass er ein großer Schauspieler ist.

linked by PaulP, April 30, 2014
➜ #3217385Ik geloof niet dat hij een groot acteur is.

linked by PaulP, April 30, 2014
➜ #1918105No creo que sea un gran actor.

linked by PaulP, April 30, 2014
➜ #4057206Мислам дека баш и не е одличен глумец.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015