menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #728746

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 17, 2016 August 17, 2016 at 6:30:13 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5347281

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #728150Aucun problème..

Kein Problem.

added by MUIRIEL, January 26, 2011
➜ #728150Aucun problème.

linked by MUIRIEL, January 26, 2011
➜ #760003Ningún problema.

linked by hundo, July 16, 2011
Kein Problem.

added by Sudajaengi, August 11, 2011
➜ #237220Pas de problème.

linked by Sudajaengi, August 11, 2011
➜ #373784No problem.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1386395Δεν υπάρχει πρόβλημα.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1388582Mhux problema.

linked by enteka, January 23, 2012
Kein Problem.

added by pne, August 28, 2012
➜ #1123304qay'be'.

linked by pne, August 28, 2012
➜ #1802378Bez problémů.

linked by moskbnea, August 28, 2012
➜ #1802669Sans problème.

linked by sacredceltic, August 28, 2012
Kein Problem..

added by Zaghawa, March 12, 2013
➜ #2118953No hay problema.

linked by Zaghawa, March 12, 2013
Kein Problem.

edited by Zaghawa, March 12, 2013
➜ #469113Нет проблем.

linked by marafon, March 14, 2013
➜ #2305285Это не проблема.

linked by marafon, March 14, 2013
Kein Problem.

added by Valodnieks, April 28, 2013
➜ #551443No problem.

linked by Valodnieks, April 28, 2013
➜ #3986601Problem yoxdur.

linked by vertigo93, March 24, 2015
➜ #1014586Senprobleme.

linked by Raizin, May 13, 2016
➜ #5141921

linked by maaster, May 16, 2016
➜ #5141924

linked by maaster, May 16, 2016
➜ #5141921

unlinked by Horus, May 16, 2016
➜ #1592256Gond egy szál se!

linked by Horus, May 16, 2016
➜ #5141924

unlinked by Horus, May 16, 2016
➜ #4662290Nincs semmi baj.

linked by Horus, May 16, 2016
➜ #5259776問題ないです。

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347321

linked by ieflicca, August 17, 2016
➜ #5347321

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #2409903Null problema.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5242310​អត់បញ្ហា។

linked by cueyayotl, December 1, 2016
➜ #333730没关系。

linked by Yorwba, January 15, 2019
➜ #7861238

linked by driini, April 26, 2019
➜ #8459993גאָרנישט.

linked by shekitten, January 17, 2020
➜ #4648496No problem.

linked by shekitten, April 15, 2020
➜ #374840没事儿。

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #343630没问题。

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #551441没事。

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #137492大丈夫ですよ。

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2020
➜ #7861238

unlinked by Horus, November 12, 2020
➜ #7187865Nta ngorane.

linked by Horus, November 12, 2020
➜ #7598850Aucun problème !

linked by Micsmithel, January 6, 2021
➜ #1482788Geen probleem.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #8837349Geen enkel probleem!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #776874Geen probleem!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #10478260Не проблема.

linked by Ooneykcall, November 2, 2021
➜ #551622Nie ma sprawy.

linked by tokzyk, December 27, 2021
➜ #535177Nie ma problemu.

linked by tokzyk, December 27, 2021
➜ #10586180Żaden problem.

linked by tokzyk, December 27, 2021
➜ #2873315Проблем уке.

linked by mhr, April 16, 2023