menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7290631

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4417799¡Resiste!.

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, October 14, 2018
Resist!

added by shekitten, October 14, 2018
➜ #4417799¡Resiste!

linked by shekitten, October 14, 2018
➜ #7298430Rezistu!

linked by shekitten, October 15, 2018
➜ #4417804Сопротивляйся!

linked by marafon, October 28, 2018
➜ #7354832Сопротивляйтесь!

linked by marafon, October 28, 2018
➜ #7584334Odporuj!

linked by stanyas, December 15, 2018
➜ #7836778Vastusta!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7836779Vastustakaa!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #8164897Diren!

linked by ritualesatanum, September 4, 2019
➜ #8093312Чини опір!

linked by deniko, March 9, 2020
➜ #8848809Пружи отпор!

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8848810Не дај се!

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8848811Не дајте се!

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8848812Пружите отпор!

linked by Lebad, June 16, 2020
➜ #8925696Reis dere!

linked by Thanuir, September 16, 2020
➜ #9295703Stå imot!

linked by Mayk, November 14, 2020
➜ #9961035התנגדו!

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #9961036שטעלט זיך קעגן!

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #9961037Resiste!

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #7491907Résiste !

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #4414176Resisti!

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #9359808o utala!

linked by shekitten, April 15, 2021
➜ #10910093

linked by PaulP, June 14, 2022
➜ #10910093

unlinked by Horus, June 14, 2022
➜ #3566000Hou vol!

linked by Horus, June 14, 2022
➜ #10999550ⵥⵉⴹⵕ !

linked by aakouri, July 17, 2022
➜ #11278513Ресисте!

linked by shekitten, December 1, 2022