menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 73105

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10022Un siècle fait cent années.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #235725１世紀は１００年です。

linked by an unknown member, Datum neznámé
A century is one hundred years.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #615980Un siglo es cien años.

připojeno uživatelem darinmex, 12. listopadu 2010
➜ #1039892Век — это сто лет.

připojeno uživatelem Vixen96, 13. srpna 2011
➜ #1059966Um século tem cem anos.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 23. srpna 2011
➜ #1384198Bir asır yüz yıldır.

připojeno uživatelem duran, 20. ledna 2012
➜ #1059967Un siglo tiene cien años.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. května 2012
➜ #343578Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.

připojeno uživatelem marcelostockle, 12. května 2012
➜ #1929101一个世纪就是一百年。

připojeno uživatelem fercheung, 17. října 2012
➜ #2338192एक शतक म्हणजे शंभर वर्षं.

připojeno uživatelem sabretou, 26. března 2013
➜ #3137980Amžius - tai šimtas metų.

připojeno uživatelem fanty, 30. března 2014
➜ #3285876Vuosisadassa on sata vuotta.

připojeno uživatelem Silja, 30. května 2014
➜ #4858142tenpo suli ni li sike suno mute.

připojeno uživatelem carlosalberto, 25. ledna 2016
➜ #832879Wiek to sto lat.

připojeno uživatelem sundown, 29. prosince 2017
➜ #8071920Вік — це сто років.

připojeno uživatelem deniko, 23. července 2019
➜ #8709248n Aiw is ain honderd joar.

připojeno uživatelem MarijnKp, 24. dubna 2020
➜ #8717348หนึ่งศตวรรษคือหนึ่งร้อยปี

připojeno uživatelem pastelite, 26. dubna 2020
➜ #11523999Gadsimts ir simts gadi.

připojeno uživatelem GemMonkey, 9. února 2023
➜ #12397742Један век је сто година.

připojeno uživatelem Lebad, 2. dubna 2024
➜ #12495464Een eeuw is honderd jaar.

připojeno uživatelem PaulP, 8. června 2024