menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73222

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

suggestion 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Why don't we share a room?

added by an unknown member, date unknown
➜ #235842１つの部屋に一緒に住まないか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #658892Zašto ne bismo dijelili sobu?

linked by billy_boomo_2, December 9, 2010
➜ #1215189僕たちでルームシェアをするってのはどう？

linked by mookeee, November 3, 2011
➜ #1297187Neden bir odayı paylaşmıyoruz?

linked by duran, December 13, 2011
➜ #1339161Pourquoi ne partageons-nous pas une pièce ?

linked by sacredceltic, January 5, 2012
➜ #1575132¿Por qué no compartimos una habitación?

linked by al_ex_an_der, May 16, 2012
➜ #1575309Kial ni ne dividu ĉambron?

linked by al_ex_an_der, May 16, 2012
➜ #1910906Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?

linked by Zaghawa, October 10, 2012
➜ #1980210אולי נהיה שותפים לחדר?

linked by MrShoval, November 3, 2012
➜ #1980214למה שלא נהיה שותפים לחדר?

linked by MrShoval, November 3, 2012
➜ #2603205Miksemme jaa huonetta?

linked by Kalle63, July 19, 2013
➜ #2603206Miksi emme ottaisi yhteistä huonetta?

linked by Kalle63, July 19, 2013
➜ #2603210Miksi emme jaa huonetta?

linked by Kalle63, July 19, 2013
➜ #2603218Perché non condividiamo una stanza?

linked by Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2603219Perché non condividiamo una camera?

linked by Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2909081Mimi ul nettebbi tazeqqa igget?

linked by Uyezjen, December 7, 2013
➜ #8011323Miért nem osztozunk egy szobán?

linked by jegaevi, June 30, 2019
➜ #8034583Чому б нам не скористатися тою самою кімнатою?

linked by deniko, July 9, 2019
➜ #8418886Por que não compartilhamos um quarto?

linked by lucasmg123, December 31, 2019