menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

duration suggestion 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #138620

linked by an unknown member, date unknown
➜ #235996１０分間、休憩をとりましょう。

linked by an unknown member, date unknown
Let's have a ten-minute break.

added by an unknown member, date unknown
➜ #490397Зробімо перерву на десять хвилин.

linked by rozmaita, August 31, 2010
➜ #503741Ni faru dekminutan paŭzon.

linked by Espi, September 8, 2010
➜ #1427635On dakikalık bir mola verelim.

linked by duran, February 10, 2012
➜ #1453906Zróbmy dziesięciominutową przerwę.

linked by Pandista, February 24, 2012
➜ #1453916בואו נעשה הפסקה לעשר דקות.

linked by Eldad, February 24, 2012
➜ #1453917בואו ניקח עשר דקות הפסקה.

linked by Eldad, February 24, 2012
➜ #1799369Hagamos una pausa de diez minutos.

linked by marcelostockle, August 26, 2012
➜ #1303560Laten we tien minuten pauzeren.

linked by raggione, January 19, 2014
➜ #3638225Facciamo una pausa di dieci minuti.

linked by Guybrush88, November 16, 2014
➜ #5253387Lad os tage ti minutters pause.

linked by danepo, July 5, 2016
➜ #5683887Pidetään kymmenen minuutin tauko.

linked by Orava, December 14, 2016
➜ #5838187Tartsunk tíz perc szünetet!

linked by felvideki, February 8, 2017
➜ #2605789Давай сделаем перерыв на десять минут.

linked by Wezel, November 28, 2017
➜ #2605786Давайте сделаем перерыв на десять минут.

linked by Wezel, November 28, 2017
➜ #5253242Machen wir zehn Minuten Pause.

linked by sundown, August 3, 2021
➜ #357799Lasst uns zehn Minuten Pause machen.

linked by sundown, April 20, 2022
➜ #357800Lass uns zehn Minuten Pause machen.

linked by sundown, April 20, 2022

Sentence #73376
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.