menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73712

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

dialogue Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #236346「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」

linked by an unknown member, date unknown
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am." [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #763537"¿Eres un estudiante japonés?" "Sí, lo soy."

linked by darinmex, February 20, 2011
➜ #764066「你係咪日本學生嚟㗎？」「係呀。」

linked by nickyeow, February 21, 2011
➜ #797569„Bist du ein japanischer Student?“ – „Ja, das bin ich.“

linked by jakov, March 18, 2011
➜ #800052«¿Eres un estudiante japonés?» «Sí, lo soy».

linked by Shishir, March 19, 2011
➜ #1336394"Êtes-vous un étudiant Japonais ?" "Oui".

linked by Scott, January 4, 2012
➜ #1734790"Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."

linked by alexmarcelo, July 29, 2012
➜ #1734791"Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

linked by alexmarcelo, July 29, 2012
➜ #3094871"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

linked by odexed, March 14, 2014
➜ #4810749- Japán diák vagy? - Ja.

linked by maaster, January 4, 2016
➜ #5483199"Sen bir Japon öğrenci misin?" "Evet öyleyim."

linked by deyta, September 30, 2016
➜ #6359260«Вы студент из Японии?» — «Да».

linked by astru, October 1, 2017
➜ #6982539- Ön japán diák? - Igen, az vagyok.

linked by H_Liliom, July 8, 2018
➜ #1820068"Ĉu vi estas japana studento?" "Jes."

linked by PaulP, October 14, 2020