menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #741637

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP September 16, 2019 September 16, 2019 at 4:01:44 PM UTC link Permalink

for la 3 punktoj


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5586832 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 16, 2019 September 16, 2019 at 6:30:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5586832

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #739184Are you speaking English?.

Ĉu vi parolas angle?

added by Disputulo, February 4, 2011
➜ #739184Are you speaking English?

linked by Disputulo, February 4, 2011
➜ #741678Angolul beszél?

linked by Muelisto, February 4, 2011
➜ #741679Angolul beszélsz?

linked by Muelisto, February 4, 2011
➜ #741681Angolul beszéltek?

linked by Muelisto, February 4, 2011
Ĉu vi parolas angle?

added by GrizaLeono, November 9, 2011
➜ #1215410

linked by GrizaLeono, November 9, 2011
➜ #580836¿Están hablando en inglés?

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #739182¿Estáis hablando en inglés?

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #739183¿Está hablando en inglés?

linked by marcelostockle, December 31, 2012
➜ #469864Вы говорите по-английски?

linked by Maksimo, May 30, 2013
➜ #2465216Говорите ли Вы по-английски?

linked by Maksimo, May 30, 2013
➜ #343081Sprechen Sie Englisch?

linked by PaulP, May 29, 2014
➜ #384957Prate jo Ingelsk?

linked by PaulP, September 18, 2014
➜ #3476590'T parle anglèis?

linked by PaulP, September 20, 2014
➜ #378270Do you speak English?

linked by PaulP, October 1, 2014
➜ #3526456

linked by PaulP, October 1, 2014
➜ #2795535Voi parlate inglese?

linked by PaulP, November 18, 2014
➜ #2321561Beszélsz angolul?

linked by PaulP, December 20, 2014
➜ #3526456

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1344301İngilizce konuşur musun?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3097220Ты говоришь по-английски?

linked by Selena777, June 4, 2015
➜ #379476Spreken jullie Engels?

linked by PaulP, October 3, 2015
➜ #379475Spreekt u Engels?

linked by PaulP, October 3, 2015
➜ #379474Spreek je Engels?

linked by PaulP, October 3, 2015
➜ #753449Parlez-vous anglais ?

linked by nimfeo, November 10, 2015
➜ #348759Parla inglese?

linked by Guybrush88, April 10, 2016
➜ #399605Vorbești engleză?

linked by PaulP, May 30, 2016
➜ #5646868Parlatz l'anglés ?

linked by PaulP, February 3, 2017
➜ #1584615Ви говорите англійською?

linked by deniko, November 24, 2018
➜ #5586832

linked by PaulP, September 16, 2019
➜ #9311Parlez-vous anglais ?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #376088Sprichst du Englisch?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #399604Vorbiți engleză?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #431978Ĉu vi parolas la anglan?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #871307Praat jy Engels?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #925070Vai jūs runājat... angliski?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #4948791Vorbești engleza?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #1529611sina toki ala toki kepeken toki Inli?

linked by shekitten, October 20, 2019
➜ #2686151Spricest þú on Ænȝlisce?

linked by shekitten, January 21, 2020
➜ #9562128Ar tu kalbi angliškai?

linked by glavsaltulo, December 30, 2020
➜ #9562131Ar jūs kalbate angliškai?

linked by glavsaltulo, December 30, 2020
➜ #10642465Tud ön angolul?

linked by Objectivesea, January 28, 2022
➜ #12023987איר רעדט איצט ענגליש?

linked by shekitten, August 30, 2023
➜ #12023987איר רעדט איצט ענגליש?

unlinked by shekitten, August 30, 2023