menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #747505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:44:35 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2508202
x #3263554

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #452264They're digging a hole..

Sie graben ein Loch.

added by samueldora, February 8, 2011
➜ #452264They're digging a hole.

linked by samueldora, February 8, 2011
➜ #800626Se kuhlt en Lock ut.

linked by slomox, March 20, 2011
➜ #569776Ili fosas truon.

linked by martinod, March 31, 2011
Sie graben ein Loch.

added by moskbnea, March 14, 2013
➜ #2304453Kopou jámu.

linked by moskbnea, March 14, 2013
➜ #3107473Ili fossa un fore.

linked by ieflicca, March 19, 2014
➜ #2508202

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3263554

linked by CK, October 6, 2014
➜ #655354Oni kopaju rupu.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2834988They are digging a hole.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3263080

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3263080

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #499319Они роют яму.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4842264Lyukat ásnak.

linked by maaster, January 18, 2016
➜ #5554702Hulle grawe 'n gat.

linked by CJuser01, October 27, 2016
➜ #840426他們正在挖一個洞。

linked by Yorwba, July 3, 2021
➜ #10345286Sie graave en Loch.

linked by piterkeo, October 17, 2021
➜ #10345287Die graave en Loch.

linked by piterkeo, October 17, 2021
➜ #97268彼らは穴を掘っている。

linked by Yorwba, September 17, 2022
➜ #9571631De gräver ett hål.

linked by Augustus, February 15, 2024