
Correction needed:
*富士山を登ったことの後で
OK富士山に登った後(で)、

This sentence is not owned by anyone, so you can adopt it and fix it if you want.

Hmmm, "adopt" was a new concept to me. Anyway, how can I fix the damn hiragana version — the greyed-out part?

Unfortunately, you can't. The furigana is automatically generated, and can't be changed. But it's not supposed to be super-reliable, as that would be very difficult. So you have to rely on the kanji.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by szaby78, October 31, 2010
linked by blay_paul, November 19, 2010
edited by wordmagic, March 5, 2011
edited by wordmagic, March 5, 2011
linked by windra, March 5, 2011
linked by Yorwba, July 10, 2021