menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #766361

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #300283He traveled all over the world..

Viajó por todo el mundo.

added by Shishir, February 23, 2011
➜ #300283He traveled all over the world.

linked by Shishir, February 23, 2011
➜ #1009105Viajou pelo mundo todo.

linked by alexmarcelo, July 27, 2011
➜ #1044048Er hat die ganze Welt bereist.

linked by Sudajaengi, August 15, 2011
➜ #675012Ze reisde over heel de wereld.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #300282He traveled all over the globe.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #1076181彼女は世界中を旅した。

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #315297She traveled all over the world.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #855378She traveled around the world.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #604717Elle a bourlingué partout dans le monde.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #1005276Ela viajou pelo mundo inteiro.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #315774She has traveled all over the globe.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #760474Sie reiste um die ganze Welt.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #1005275Ela viajou pelo mundo todo.

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #709155Он путешествовал по всему миру.

linked by marafon, March 22, 2025
➜ #13100256Она путешествовала по всему миру.

linked by marafon, March 22, 2025
➜ #13100261Он объездил весь мир.

linked by marafon, March 22, 2025
➜ #7896901Она объездила весь мир.

linked by marafon, March 22, 2025