menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #76747

info_outline Metadata
There is no sentence with id 76747

Comments

 pierre_m pierre_m February 26, 2013 February 26, 2013 at 8:26:29 AM UTC flag Report link Permalink

Is this sentence natural sounding in Japanese? The English version is atrocious.

marcelostockle marcelostockle February 26, 2013 February 26, 2013 at 2:50:01 PM UTC flag Report link Permalink

To me, this sentence is obscure too.
No one should mind its deletion now.

Metadata

close

Logs

➜ #326973

linked by an unknown member, date unknown
この間の会社説明会をドタキャンした上、夏休み初日からアニメとは・・・余裕ね。

added by an unknown member, date unknown
この間の会社説明会をドタキャンした上、夏休み初日からアニメとは・・・余裕ね。

deleted by marcelostockle, February 26, 2013
➜ #326973

unlinked by marcelostockle, February 26, 2013