menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #776134

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #687677¿Adónde quiere ir?.

Where does he want to go?

added by BraveSentry, March 2, 2011
➜ #687677¿Adónde quiere ir?

linked by BraveSentry, March 2, 2011
➜ #776126Wohin will er gehen?

linked by BraveSentry, March 2, 2011
➜ #776998他想去哪裡?

linked by Martha, March 2, 2011
➜ #2509979Dove vuole andare?

linked by Guybrush88, June 19, 2013
➜ #2509980Lui dove vuole andare?

linked by Guybrush88, June 19, 2013
➜ #2702010Sanda ay yebɣa ad yeddu?

linked by Amastan, August 27, 2013
➜ #2737657त्याला कुठे जायचंय?

linked by sabretou, September 13, 2013
➜ #2737658त्यांना कुठे जायचं आहे?

linked by sabretou, September 13, 2013
➜ #4446393O wazeno şıro koti?

linked by Miremir, August 11, 2015
➜ #4622886Dia ingin pergi ke mana?

linked by Bilmanda, October 19, 2015
➜ #6570034Куда он хочет сходить?

linked by marafon, December 24, 2017
➜ #6570032Куда он хочет пойти?

linked by marafon, December 24, 2017
➜ #6570036Куда он хочет поехать?

linked by marafon, December 24, 2017
➜ #7864480Unde vrea să meargă?

linked by CataG, April 22, 2019
➜ #10529759Où veut-il aller ?

linked by lbdx, October 30, 2022
➜ #12442653Sani yebɣa ad iruḥ?

linked by anzart, August 20, 2024