menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7808

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Viens à  la maison.

added by an unknown member, date unknown
➜ #163944私の家へ来なさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #250566Come to my house.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #336157تعال إلى منزلي.

linked by socom, September 22, 2009
➜ #336234来我家吧。

linked by fucongcong, October 5, 2009
Viens à la maison.

edited by Pharamp, May 9, 2010
➜ #729873Vieni a casa.

linked by Sebastien, January 27, 2011
➜ #1075464Venha para casa.

linked by alexmarcelo, November 9, 2011
➜ #2798218As-d s axxam.

linked by yecca, October 19, 2013
➜ #3114059Venu hejmen.

linked by PaulP, March 21, 2014
➜ #3114060Kom naar huis.

linked by PaulP, March 21, 2014
➜ #4214609Приходи к нам домой.

linked by marafon, May 22, 2015
➜ #4214624Приходи домой.

linked by marafon, May 22, 2015
➜ #5619184As-d s tgemmi.

linked by Amgaray, November 18, 2016
➜ #413767Come home.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #10902279Kuja nyumbani.

linked by TWB, June 11, 2022
➜ #3981064Gyere haza!

linked by maaster, July 26, 2022
➜ #3529253Йди додому.

linked by deniko, January 17, 2023