menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #33537I prefer tea to coffee..

Prefiero el té al café.

added by Espi, March 12, 2011
➜ #33537I prefer tea to coffee.

linked by Espi, March 12, 2011
➜ #837501Mi plie ŝatas teon ol kafon.

linked by martinod, April 14, 2011
➜ #654558Mi preferas teon al kafo.

linked by martinod, February 23, 2012
➜ #418736Ik heb liever thee dan koffie.

linked by martinod, February 23, 2012
➜ #341691Ich mag lieber Tee als Kaffee.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #834579我喜歡茶勝過咖啡。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #595011Ich mag Tee lieber als Kaffee.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #447629Mi preferas teon ol kafon.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #601213Mi ŝatas teon pli ol kafon.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #82109僕はコーヒーより紅茶が好きだ。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #161073私はコーヒーより紅茶の方を好む。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #161074私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #161076私はコーヒーよりお茶のほうがよい。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #191858わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #196358僕はコーヒーよりも紅茶が好きなんだよ。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #224892コーヒーより紅茶の方が好きなんです。

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #837495Ik mag Tee lever as Kaffe.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
➜ #536484Mi preferas teon anstataŭ kafon.

linked by marcelostockle, May 27, 2012
➜ #528899Je préfère le thé au café.

linked by alexmarcelo, July 2, 2012
➜ #1055768Ben çayı kahveye tercih ederim.

linked by Shishir, February 15, 2013
➜ #1428340Pidän teestä enemmän kuin kahvista.

linked by marcelostockle, July 8, 2014
➜ #4314588Я чай люблю больше, чем кофе.

linked by marafon, May 30, 2019

Sentence #790029
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.