menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #791233

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #255283I asked Tom to play the guitar..

J'ai demandé à Tom de jouer de la guitare.

added by melospawn, March 13, 2011
➜ #255283I asked Tom to play the guitar.

linked by melospawn, March 13, 2011
➜ #791472Tom'dan gitar çalmasını istedim.

linked by ocos, March 13, 2011
➜ #791478我叫汤姆弹吉他。

linked by fucongcong, March 13, 2011
➜ #830936Io demandava a Tom de sonar le gitarra.

linked by McDutchie, April 9, 2011
➜ #1570116Mi petis Tomĉjon gitari.

linked by GrizaLeono, May 13, 2012
➜ #2312853Nniɣ-as i Tom ad iwet tagiṭart.

linked by Amastan, March 17, 2013
➜ #3566721Я попросил Тома сыграть на гитаре.

linked by marafon, October 19, 2014
➜ #4682756Ik heb Tom gevraagd om gitaar te spelen.

linked by doemaar14, November 7, 2015
➜ #5787354Я попросив Тома зіграти на гітарі.

linked by deniko, February 13, 2017